当前位置:首页 > 求知问答 > 正文内容

卡哇伊是什么意思,用中文说是什么

小松2022-03-22 10:49:25310

不知道大家有没有被各种外国词汇洗脑的经历,之前看着网上不绝于耳的“卡哇伊”耳朵累的够呛。之前还不知道这又是一波什么风,卡哇伊又是什么,但是经过一段时间的锻炼现在我对这一类网络热词已经具有很强的免疫力了。

kawyi.jpg

卡哇伊呢,就是日文かわいい的音译词,有时候也写成“可爱い”,“カワイイ”音译过来它的拼音是kǎ wa yī,所以才被大家写作“卡哇伊”,中文就是萌萌的很可爱的意思。

卡哇伊原来还是日本自古以来的一个概念,是在1990年后才发展起来的“少女文化”。值得注意的是卡哇伊和萌虽然是近义词,但是在日本关于美的概念上居然还被分成了两个不同的概念。卡哇伊,也是有些典故在身上的。

最早是清少纳言在《枕草子》里面写道:所谓美的东西:就是在瓜上刻画着的婴儿的脸颊;雏雀和小孩学着老鼠的叫声蹦蹦跳跳地跑来。所以才得出了“可爱い”就是“小小的”“无邪的”“天真的”“稚嫩熟的”等等的概念。在日本这种“可爱い”的美识在文学作品有很多佐证,同样的,在艺术作品中也有非常多的体现。就像在平安时代的《源氏物语绘卷》当中登场的女性角色们,文章当中关于她们的描写,“大多数都用细线重复的描画来表现她们眉毛的存在感,而且还会用“く”的形状去表现鼻子的绘画形象”。放到现在虽然这种方法也不一定称得上很漂亮,不过一千个读者一千个哈姆雷特,用各花入各眼来形容就能理解了。所以在日本有人夸你“卡哇伊”,有可能也不是说你萌萌的所以很可爱,卡哇伊也可以用来形容成熟的、优雅的、美丽的等等人事物,几乎可以全是美好的代指词了。

本文为小松笔记原创发布,未经允许请勿转载。

本文链接:https://notxyz.com/qzwd/379.html

“卡哇伊是什么意思,用中文说是什么” 的相关文章

两个马念什么,三个马念什么?

两个马念什么,三个马念什么?

以前上高中的时候,老师讲一些课文会讲解的很细致,通过那些文字我们可以领略一个完全不同的境界,学完之后真的觉得能读懂中文是一件很美的事情,做一个中国人是一件很幸运的事。中文里一撇一捺都是故事,一笔一划都是意境,一词一句都是风景,中文的美,全都融入了每一个字,融入了每一句话,融入了每一个春夏秋冬。只要用...

四书五经是指哪些?为什么现代人要学四书五经

四书五经是指哪些?为什么现代人要学四书五经

“四书五经”指的是“四书”与“五经”的合称,在中国的传统文化的诸多文学作品当中,四书五经占据着非常重要的位置。四书五经详细的记载了我国早期思想文化发展史上政治、军事、外交、文化等各个方面的史实资料以及孔孟等思想家的重要思想,是儒家思想的核心载体,更是被誉为中国历史文化古籍中的“宝典”。“四书”指的是...

张东升带你去爬山是什么梗?

张东升带你去爬山是什么梗?

网络上有很多的梗都是出自于电视剧里面,由于演员扮演的角色把观众代入的很深,在很长一段时间里面,大家看到这个演员就会想起这个角色。秦昊在电视剧《隐秘的角落》里面扮演的张东升就是这样一个角色,电视剧播出之后,网络上各种“一起去爬山”,“我给你拍张照吧”的段子,并且一度被大家称为“死亡邀约”。其实张东升的...

郎平为什么到美国执教,什么时候回来的?

郎平为什么到美国执教,什么时候回来的?

说到女排姑娘就会想到郎平教练,郎平和女排的缘分从她18岁进入国家队开始,到2021年9月郎平卸任中国女排主教练。1960年,郎平出生于天津市,由于受自然灾害的影响,她和家人的生活确实过得很艰苦,别看郎平身高有一米八四,可是她小时候身体非常虚弱,母亲虽然心疼她,但是能拿出来给她补身体的也就只有小米粥了...

火钳刘明是什么梗是什么意思?

火钳刘明是什么梗是什么意思?

现在的短视频真的非常火爆,各种网络热词也是层出不穷,好几天不刷短视频,不看热搜,好像就跟时代脱节了,人家说一句网络词语都不知道啥意思。不过呢,很多的网络热词都是读音相似或者形相似,或者是缩写拼音,这几个字被拼凑在一起词语本身并没有什么意思,所以说过一段时间热度消失了也就没人会用了。比如“火钳刘明”,...

春蚕到死丝方尽的作者是谁,是哪个朝代的

春蚕到死丝方尽的作者是谁,是哪个朝代的

中国的古诗词文化源远流长,古代的很多诗人有着风格各异的诗篇,给我们留下了特别珍贵的财富,其中我们最熟悉的就有李白和杜甫,在当时被成为“大李杜”,其实呢还有一个“小李杜”,就是李商隐和杜牧。李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,被视为唐代后期最杰出的诗人,他的诗句有鲜明而独特的艺术风格,意蕴深厚,文辞清...